Russian language geeks

Russian technical translation services

A US-based, full-service technical translation team providing professional Russian–English translation for individuals and companies around the globe.

Ready to start?

Send us your files — we'll email you the price and turnaround.

Get a quote
Accuracy first

We read the drawings, not just the words

Accuracy is of utmost importance in technical fields. Our Russian technical translators have all the training and experience needed to translate technical documents accurately and competently.

Here's an example: while translating a vessel fabrication drawing, our translators noticed discrepancies in the values. After we pointed this out to the client's engineering team, they revised the document and clarified which values were correct and should be used.

We love languages, and we love making our clients happy. Our whole company is focused on creating the best possible customer experience.

Fair pricing for living documents

When engineering releases a new revision of a document that's being exchanged back and forth, we don't charge full price again.

Engineering partner

A translation partner for engineering companies

We have been a trusted translation partner for many engineering companies, translating a wide variety of technical documents: user guides, operations manuals, technical passports, strength calculations, maintenance manuals, declarations of conformity, quality certificates, instrumentation system drawings, cross-sectional and assembly drawings, and other drawings with technical specifications.

We have everything you look for in a professional language service — excellent customer service, affordable pricing and inside-out knowledge of the technical translation industry. From data sheets to complicated cryogenic pump strength calculations, we do them all — professionally.

What we translate

Documents we translate every day

Operational documents

  • Technical passports
  • Operation manuals
  • Installation instructions
  • Operating instructions
  • User guides
  • Maintenance manuals
  • Calibration procedures

Engineering drawings

  • Instrumentation system drawings
  • Cross-sectional drawings
  • Assembly drawings
  • Fabrication drawings
  • Other drawings with technical specifications

Safety & other documentation

  • Fire safety certificates
  • Pattern approval certificates
  • Factory acceptance test reports
  • Safety justifications
  • Certificates of conformity for materials and components, or their test reports
  • Certificates of conformity for machines and equipment
  • Lists of explosion-proof components
  • Calibration certificates for measuring devices
  • Safety reports
How to order

Four simple steps

  1. Send your documents

    Everything starts with you sending us the documents to translate. Native files can be in any format — we accept all file types. Email them to [email protected].

  2. Make a payment

    We send you the cost and delivery time. Pay by credit or debit card, PayPal or Zelle. Once we've established a business relationship, we can also work on a Purchase Order and invoice basis.

  3. Review the draft

    We send you a draft for review so you can make sure all essential information is correct and consistent with your other documents. We can make edits in track-changes mode so you can follow them.

  4. Done!

    Depending on the service requested, you receive the final translation in MS Word or PDF format.

About us

Translation has been our passion since 2007

We're philanthropic at heart and love helping people who need translation — with us, you'll never miss a word, a thought or an idea. More than a decade of experience has taught us to translate engineering texts and documentation accurately, professionally, efficiently and affordably. We built our business on relationships with customers that last and on access to quality translation — and we still hold on to these principles.

Quality

We don't cut corners or look for the quickest route — we work hard. Our top-notch quality control process lets us deliver excellent translations at all times.

Professionals

We are a team of highly credentialed translation professionals and work only with the most skillful and knowledgeable technical translators.

Fair pricing

We believe everyone deserves access to a superb, affordable translation. We don't charge full price for dynamic documents that go back and forth when engineering releases a new revision.

Short turnaround

We're quick. We won't throw a wrench into the works — we'll meet your specific time frame. That's a promise.

Where we work

Translators and interpreters across the US

Our translators and interpreters are conveniently located in these cities and states.

  • New York
  • Los Angeles
  • Chicago
  • Houston
  • Philadelphia
  • Phoenix
  • San Diego
  • Dallas
  • San Antonio
  • Detroit
  • San Jose
  • Indianapolis
  • San Francisco
  • Jacksonville
  • Columbus
  • Austin
  • Memphis
  • Boston
  • Charlotte
  • El Paso
  • Washington, DC
  • Seattle
  • Fort Worth
  • Denver
  • Nashville
  • Portland
  • Oklahoma City
  • Las Vegas
  • Miami
  • Raleigh
  • Sacramento
  • Honolulu
  • Tucson
  • Long Beach
  • Colorado Springs
  • Cleveland

States:New York (NY), California (CA), Illinois (IL), Texas (TX), Pennsylvania (PA), Arizona (AZ), Michigan (MI), Indiana (IN), Florida (FL), Ohio (OH), Tennessee (TN), Maryland (MD), Wisconsin (WI), Massachusetts (MA), North Carolina (NC), Washington (WA), Colorado (CO), Oregon (OR), Oklahoma (OK), New Jersey (NJ), Connecticut (CT), Hawaii (HI) and Nevada (NV)